자막 편집기 - Free Online Tool | PivaBox
SRT 자막 파일 생성 및 편집——비디오와 동기화, SRT 또는 WebVTT로 내보내기
온라인으로 SRT 자막 파일 편집하는 방법
- 기존 .srt 파일을 업로드하여 파싱 및 편집하거나 새로 만들기를 클릭하여 처음부터 자막을 만듭니다
- 표에서 각 항목의 시작 시간, 종료 시간, 텍스트를 직접 편집합니다——비디오가 로드된 경우 타임스탬프를 더블클릭하여 비디오 현재 위치에서 설정할 수 있습니다
- 전체 이동으로 모든 항목의 타이밍을 조정하고 비디오에 자막을 오버레이하여 미리 본 다음 .srt 또는 .vtt(WebVTT)로 다운로드합니다
Frequently Asked Questions
자막 편집기는 무료인가요?
네, PivaBox 자막 편집기는 완전히 무료로 사용할 수 있습니다. 모든 처리는 브라우저에서 로컬로 이루어집니다.
SRT와 VTT의 차이점은 무엇인가요?
SRT(SubRip)는 비디오 플레이어에서 가장 널리 지원되는 자막 형식입니다. WebVTT는 스타일링과 위치 지정을 지원하는 최신 HTML5 표준입니다. 둘 다 일반 텍스트 형식이며 이 편집기에서 완전히 지원됩니다.
내 파일이 서버에 업로드되나요?
아니요. 모든 자막 편집과 비디오 처리는 브라우저 내에서 완전히 이루어집니다. 파일이 기기를 떠나지 않습니다.